
Fundación vs Corporación: ¿Cuál Elegir?
Una de las decisiones más importantes al crear una organización sin fines de lucro es elegir la estructura correcta. Esta elección afectará cómo se gobierna, cómo se financia y qué tan flexible será tu organización.
En Chile, las personas jurídicas sin fines de lucro se constituyen principalmente bajo dos figuras reguladas por el Código Civil (Título XXXIII): fundaciones y corporaciones.
Aquí una comparación detallada para que elijas correctamente.
Diferencias Fundamentales
| Aspecto | Fundación | Corporación |
|---|---|---|
| Quién gobierna | Directorio según voluntad del fundador | Asamblea de socios |
| Patrimonio | Aportado por el fundador | Cuotas de los asociados |
| Toma de decisiones | Centralizada (directorio) | Democrática (asamblea) |
| Modificación estatutos | Difícil (requiere respetar voluntad fundador) | Más flexible (decisión de socios) |
| Nuevos miembros | Solo como beneficiarios, no como socios | Pueden ingresar nuevos socios |
| Fin principal | Beneficencia determinada por fundador | Interés común de asociados |
¿Cuándo Elegir Fundación?
Opta por fundación si:
- Una persona (o familia) tiene la visión y recursos iniciales
- Quieres que el propósito original se mantenga intacto en el tiempo
- El objetivo es beneficiar a terceros (no a los miembros)
- Prefieres una estructura más vertical y eficiente en decisiones
- Tienes un patrimonio inicial significativo que aportar
Si decides crear una fundación, revisa la guía paso a paso: Cómo crear una fundación en Chile.
Ejemplos perfectos para fundación:
- "Quiero crear una fundación que dé becas a estudiantes de mi región para siempre"
- "Mi familia quiere financiar investigación sobre una enfermedad específica"
- "Tengo recursos y quiero rescatar perros abandonados bajo estos principios específicos"
¿Cuándo Elegir Corporación?
Opta por corporación si:
- Un grupo de personas comparte intereses comunes
- Quieres estructura democrática con participación de todos
- Los beneficiarios son los mismos socios
- Prefieres flexibilidad para adaptar objetivos según necesidades
- No hay un aporte inicial grande de capital
Ejemplos perfectos para corporación:
- "Somos 20 vecinos que queremos mejorar nuestra población"
- "Grupo de profesionales que queremos agremiarnos"
- "Padres de un colegio que quieren organizarse formalmente"
- "Club deportivo donde los socios participan y compiten"
Más información sobre corporaciones en BCN - Ley 20.500 sobre Asociaciones y Participación Ciudadana.
Caso Práctico Comparativo
Situación: Grupo de 5 amigos quiere ayudar a niños con cáncer.
Opción A - Fundación:
- Uno de ellos (fundador) aporta $10 millones iniciales
- Crea estatutos donde define exactamente cómo ayudar
- Los otros 4 son directores que ejecutan la visión del fundador
- Si el fundador fallece, la fundación continúa con sus reglas originales
- Ventaja: Visión clara y sostenible en el tiempo
- Desventaja: Inflexible si el contexto cambia
Opción B - Corporación:
- Los 5 son socios fundadores en igualdad de condiciones
- Cada año en asamblea deciden prioridades y proyectos
- Pueden incorporar nuevos socios con el tiempo
- Modifican estatutos si la realidad lo requiere
- Ventaja: Adaptable y participativa
- Desventaja: Riesgo de conflictos entre socios, decisiones más lentas
Aspectos Tributarios (Similares)
Tanto fundaciones como corporaciones sin fines de lucro gozan de beneficios tributarios similares según la normativa del SII:
- Exentas de Impuesto a la Renta (si cumplen requisitos)
- Exentas de Impuesto Territorial (para inmuebles propios de su actividad)
- Pueden recibir donaciones con beneficio tributario para donantes
- Exentas de pago de patente municipal (previa solicitud)
No hay diferencia significativa en el tratamiento tributario, así que este no debería ser un factor decisivo.
Si te interesa el tema de financiamiento, revisa: Financiamiento de fundaciones en Chile.
¿Se Puede Cambiar de Fundación a Corporación?
No directamente. Tendrías que:
- Disolver la fundación
- Traspasar bienes a nueva corporación (si los estatutos lo permiten)
- Constituir la corporación desde cero
Por esto es crucial elegir bien desde el inicio.
Recomendación Final
Elige FUNDACIÓN si:
- Visión individual o familiar
- Patrimonio inicial importante
- Propósito muy específico que quieres preservar
- Preferencia por eficiencia sobre democracia
Elige CORPORACIÓN si:
- Iniciativa colectiva
- Sin gran patrimonio inicial
- Beneficiarios son los propios miembros
- Valoras participación y flexibilidad
En mi experiencia, el 70% de las organizaciones de beneficencia debería constituirse como fundación, mientras que el 70% de organizaciones gremiales, vecinales o culturales debería ser corporación.
Artículos relacionados
Si estás desarrollando tu organización sin fines de lucro, revisa también:
Sobre el autor

Victor Iturra A.
Abogado
Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales Universidad Diego Portales. Año 2013.